Page 3 - Jul 2018 Newsletter

To be really happy in life, one should be in touch with suffering. It is

by getting in touch with suffering, that understanding

comes and then compassion arises. But sometimes

when you suffer too much, you can’t see others and

you just can’t forgive them. You are afraid that if

you forgave them for their cruel act, your suffer-
ing won’t be adequately heard. So you let these

acts of cruelty continue.

In the midst of your pain and fear, you remem-

ber everything, except that the other person

caused you to suffer because he has so much suf-

fering in his heart. Without understanding and
compassion, which are the fruits of the practice of

calming and deep looking, the endless cycle of resentment,

anger, fear, despair and suffering will continue to turn; and you will

continue to suffer birth after birth.
BALA SPEAKS

பாைாவின் வார்த்கதகள்

நாம் வாழ்க்ககயில் உண்கமயா மகிழ்ச்சியுடன் இருக்க துன்பத்துடன்

ததாடர்பில் இருக்க கவண்டும். துன்பத்துட ா ததாடர்பு தான் நமக்குள்

புரிதகை வருவித்து பின்பு இரக்க உணர்ச்சிகய கதாற்றுவிக்கும். ஆ ால்

துன்பம் அதிகமாகும்கபாது, அதற்கு காரணமா வர்ககை

நம்மால் மன் ிக்க முடிவதில்கை. நாம் அவர்ககை

மன் ித்துவிட்டால் நம் துன்பம் தவைியில்

ததரியாமகை கபாய்விடுகமா என்ற பயம்
காரணமாக நாம் அத்துன்பத்கத ததாடர

அனுமதிக்கிகறாம்.

நம் துன்பத்திற்க்கும் பயத்திற்கும் நடுவில்,

அதற்கு காரணமா வர்களும் ம தைவில்

துன்பம் அனுபவிக்கிறார்கள் என்பகத

மறந்துவிடுகிகறாம். அகமதியுடன், ஆழ்ந்து உள்

கநாக்கும் பக்குவம் ஏற்படுத்தும் புரிதகையும்

இரக்க உணர்கவயும் நாம் பழக்கமாக்கி

தகாள்ைவில்கையா ால், வன்மம், ம க்கசப்பு, பயம், நம்பிக்ககயின்கம,

துன்பம் ஆகியகவ முடிவில்ைாத சுழற்சியாக பிறப்பு என்னும் துன்பத்தில்

நம்கம ஆழ்த்திவிடும்.

Pg - 3